2026-04-10 |
2025年特朗普重返白宫后再次将“贸易保护主义”作为其“美国优先”议程的核心,采取激进的关税策略,频繁对主要贸易伙伴祭出高额关税威胁。然而,每当市场出现剧烈震荡,或各方压力增大时,特朗普往往选择部分让步或推迟措施,这一“反复横跳”的模式被金融媒体戏称为“TACO”现象,即“Trump Always Chickens Out”(特朗普总是退缩)。该术语首次由《金融时报》记者罗伯特·阿姆斯特朗(Robert Armstrong)在2025年5月2日的一篇评论文章中使用,[1]随后迅速被国际媒体引用传播并进入公共空间,成为一个带有讽刺性的标签。一方面,它简洁地概括了特朗普关税政策中的不一致性,具有符号化与娱乐化的传播优势;另一方面,它与美国大众熟悉的食物“Taco”(一种源自墨西哥的风味玉米饼)同音,使得其在社交媒体环境中更具话题性。然而,特朗普本人在被记者问及“TACO”时称其为“恶毒的问题”,并且称之为“谈判”,否认他在“退缩”[2]。