编者按：10月3日，默克尔最后一次作为德国总理在德国统一纪念日发表了演讲。演讲有两个鲜明的特点，一是她破天荒地两次长时间谈到自己的经历，二是这段不到20分钟的演讲充满了反问。默克尔的这“最后一课”，想要告诉德国人什么？上海外国语大学书记、中国论坛特约专家姜锋近日在澎湃新闻“西索欧洲评论”专栏发表评论文章，中国论坛特此转发，以飨读者。

10月3日是德国实现国家统一31周年的纪念日，主要庆典活动在德国东部萨克森-安哈尔特州哈勒市举行，默克尔总理应邀发表演讲。这是她最后一次以总理身份发表统一日讲话，而两德统一的话题太多、太难述说，默克尔索性在演讲中转变身份，要利用这最后一次机会，作为“来自东部的公民”，而不是作为“联邦总理”与全国民众说说心里话。的确，如果作为离任总理讲话，她不得不说一说执政16年以来为德国统一做了哪些贡献，还有哪些问题，而这又一言难尽。默克尔16年执政，覆盖了两德统一31年中的大部分时间，可以说，两德统一的现状与默克尔的执政绩效紧密挂钩，对此到底如何考核可谓众说纷纭。

当地时间2021年10月3日，默克尔在两德统一31周年庆祝活动上演讲。人民视觉  图

东德人对东德的背叛？

让默克尔不能理解的是，政府为振兴东部做了大量工作，但东部就是有不少民众不满意，认为她作为东德人不关心东德，是对东德的“背叛”。

在刚刚结束的联邦议院大选中，默克尔的政治敌人——极右的德国选择党成为东部萨克森州和图林根州得票数最多的党，而且在整个东部获得16个直选议席，上次大选中只有3个。这意味着德国选择党不仅在东部一些地区有了广泛的支持率，还形成了组织严密的“根据地”——不仅仅是那些对时政不满人士的“政治家乡”，而且也得到保守人士的坚决支持。

令人惊异的是，德国选择党在萨克森、图林根和萨克森-安哈尔特三个州因极端言行受到国家宪法机构的严密监视，国家在警告公民不要受该党蛊惑，不要上当受骗，但民众就是要反其道而行之，把选票投给这个被国家机器贴上“危险”标签的政党。民众将选票投给德国选择党，已不仅仅是表达自己对东部发展现状的不满，而是确实拥护德国选择党的政治主张。民众的选择让政治家们不解，也很不满。默克尔政府东部发展事务专员万德维兹就很愤怒地说，那些投票给德国选择党的人是“在独裁制度下长大，至今还没有到达民主制度”的人。这样的话在政治精英中有些代表性，但在普通民众中激起了民愤。萨克森州的一位村民说，以前谁要是投票给德国选择党，会遭到村里邻居议论，可现在已经很正常了，德国选择党被认为是“关心我们的人”，那些“全民党”却高高在上，除了口号，看不到他们人。

“统一党”的尴尬

作为总理在国家统一纪念日发言，对默克尔来说，还有一个纠结之处。

30多年前，她的政治导师前总理科尔在基民盟的支持下主导了德国统一进程，承诺东部将迎来“繁荣景象”，科尔被称颂为“统一总理”，基民盟被誉为“统一党”（Partei der Einheit），他们理所当然地高票赢得1990年两德统一后的联邦议院大选，默克尔由此进入联邦德国政治高层，成为科尔内阁成员，开启了她的政治生涯。然而，30多年后的今天，基民盟却在今年大选中遭遇历史性的败绩，在东部的败局尤其惨烈，“繁荣景象”在一些普通民众话语中已成为一个笑话。基民盟从高峰坠入深谷，31年怎么说，16年怎么评？

联邦参议院主席、萨安州州长哈泽洛夫代表各州在庆典上向默克尔表示感谢，现场持久的掌声表达了政治层对默克尔的敬意或礼貌，这却让她明显感到局促，在周围一再促请下她短暂地起立向大家致意，很快坐下，一再示意大家赶快坐下，一再向台上的音乐家们示意，赶快演奏，尽快结束她自己都感受到的尴尬抑或虚伪的片刻。

显然，她不愿意这样接受众人欢呼喝彩，似乎是看多了政治舞台场景，真假自知。的确不是所有人都在为她鼓掌，比如联邦议会主席朔伊布勒，他在庆祝活动的大部分时间里始终凝视着前方，坐在轮椅上，没有更多动作。也许，他想到了1999年12月，时任基民盟秘书长的默克尔公开发表文章，号召年轻一代与科尔等老一代“断脐”，使基民盟有新的活力发展壮大，而朔伊布勒当时是“老一代”中比较年轻的一员。他本有希望竞选总理，但先是科尔要继续干，后来则是默克尔接着干，机会就这样失去。他不鼓掌一定有他的道理，政治的戏剧性不需要更多分析。

“来自东部的公民”的委屈和愤怒

所以，还是作为“来自东部的公民”说几句更轻松些，无高下之分，可以向大家拉家常一样地诉诉苦。默克尔以不谈自己身世闻名，即便偶尔被记者追问也只是轻描淡写。这次，她几乎是破天荒地在不到20分钟的演讲中两次长时间谈到自己的经历，动情地述说自己遭受的“委屈”。

第一个经历是，亲基民盟的阿登纳基金会曾在一本书中说她是在35岁时带着东德时期的“压舱料”在东西德统一之际加入了基民盟，当然不会成为具有老联邦德国特质、从小长大的基民盟之树。在本党基金会的书中被形容为“压舱料”，这让默克尔深受屈辱，因为德文中“压舱料”就是为防止货物运输中失重搭配的压重材料，其本身是无用的，杜登词典释义是：“可以作为无用之物扔掉”，默克尔在讲话中带有自嘲的语气说。

默克尔毕竟还是总理，讲述自己的委屈，是为1600万东德人“鸣不平”，他们满怀希望地进入统一后的德国，可为什么他们统一前的履历就不算数了呢？为什么那里的“人们在统一之前所经历的一切，不管好坏，都成了压舱料了呢？”她是在责问，甚至是在谴责对东德公民的不尊重。不仅如此，她还有很多委屈。

难民问题是默克尔挥之不去的阴影。第二段让她难以释怀的经历，是她与一位她很尊敬的记者的故事。因为默克尔在2015年难民危机中的表现受到质疑，有人要她道歉，默克尔回答道，“如果要我为在难民危机中表现友好而道歉的话，那不是我的国家”。这位记者就此写道：“那一刻，她做了一件她的前人们从没做过的事：她和国家拉开了距离，可她是这个国家的第二仆人！这透露出，她不是一位天生的而是学成的联邦德国人和欧洲人。”

“难道还有两种德国人，两种欧洲人？天生的德国人，要每天都证明自己的学成的德国人？”默克尔在反问，反复反问，这已是她表达愤怒的严厉方式了，“谁决定，谁理解我们国家的价值和利益，谁在做，还是不做，是天生的德国人，还是那些后来加入的？”除了批评“天生”优越感，默克尔在即将离任之际还要对难民问题给个说法，因为这是她受到攻击最多的议题。

充满反问的“最后一课”

这是一场反问句很多的演讲，反问是更明确的答案。作为总理，她呼吁全体德国人不分东西，团结一致应对变化，“塑造共同的未来”，相互敞开心扉，述说和尊重各自的经历。敞开心扉，因为德国实现了领土和制度统一30多年后，虽然物质上政府给与了东部巨大投入，民众生活也有很大改善，但横亘在德国东西部民众心中的墙还没有倒下，还高高地树立在不同地区人们的心间。

最后的一次统一日演讲，默克尔上了“最后一课”，给德国人，也给自己。她要表明，国家的统一不能仅仅依靠物质的投入，也容不得制度优越感，需要跨越制度优越感和意识形态的鸿沟，心灵的问题需要大家用心解决，没有解决好，责任在大家，在于每一个人投出的选票。

选票面前，政府无能为力？这听上去像是在为政府辩护，为默克尔自己16年执政被责怪忽视东部辩解。其实，这些问题何止困扰着德国国内统一，反映在对外关系上的“价值外交”也一样面临困惑，价值标准由谁判断？默克尔的提问等待后人回答，很难。

（本文首发于2021年10月5日澎湃新闻。）