2023年10月23日至24日,清华大学战略与安全研究中心与美中关系全国委员会(National Committee on US-China Relations, UCUSCR)在美国纽约花旗银行总部联合举办中美民间对话活动(U.S.-CHINA PEOPLE’S DIALOGUE)。为了进行真正深入、有质量、有内容的对话,双方精心挑选了各界代表人士参与交流,覆盖教育、文学、商业、气候变化、艺术、华侨华人、慈善、人工智能、保险等多个领域。与会代表通过分享故事、交流想法,深刻阐释“中美民间对话——我们的故事,我们的理念”这一主题。
与会嘉宾合影
10月23日,活动开场由清华大学战略与安全研究中心主任达巍和美中关系全国委员会会长欧伦斯(Steve Orlins)致欢迎辞,为这一盛会拉开序幕。会议伊始,中国发展研究基金会原副理事长卢迈与美国财政部前部长罗伯特·鲁宾(Robert Rubin)就中美关系进行对谈。随后各个领域代表逐一开始对话,除了探讨对自身行业和身份的认知,还分享了对国际关系的深刻见解,并为中美合作提出相应建议。
达巍致辞
欧伦斯致辞
卢迈与罗伯特·鲁宾对话
在高等教育环节,哈佛大学中国研究教授柯伟林(William Kerby)和清华大学苏世民书院院长薛澜进行高等教育对话,探讨了如何推动两国学生学者加强交流,提出高校、学者在促进双方交流方面应该发挥更大的作用。
薛澜与柯伟林对话
文学艺术环节,雨果奖科幻作家郝景芳和《行路中国》的作者何伟(Peter Hessler)共同交流如何通过自身经历启发,在思想上迸发出文学的火花。
郝景芳与何伟对话
商业环节,万事达卡董事会独立主席梅丽特·贾诺(Merit Janow)与中国证券市场研究设计中心总干事王波明进行对话,分享商业作为中美之间粘合剂的重要作用,提出推动市场规则完善和治理的重要性。
王波明与梅丽特·贾诺对话
午餐期间,中国人民银行前副行长朱民发表主题演讲,介绍了当前中国经济的基本情况,以及新的发展和改革机遇,用详实的数据和丰富的案例详细地介绍了当前中国经济发展转型的情况,特别是在新能源生产、碳中和领域所做的努力和取得的进步。
朱民发表主旨演讲
下午的议程涵盖了气候变化、视觉艺术、华侨华人故事以及慈善事业环节。在气候变化环节,清华大学能源环境经济研究所副所长滕飞和维拉诺瓦大学助理教授沈岱波(Deborah Seligsohn)就两国如何携手应对气候变化,以及加强非敏感领域的科研合作展开深入讨论。
滕飞与沈岱波对话
在视觉艺术环节,著名艺术家蔡国强与洛杉矶县艺术博物馆中国艺术馆馆长利特尔(Stephen Little)一起探讨了艺术作为承载文化外交的重要成分,在促进相互理解、弥合中美关系方面发挥不可忽视的作用。
蔡国强与利特尔对话
华侨华人代表、福茂集团董事长兼首席执行官赵安吉和Fulgent Genetics首席执行官谢明,讲述了其父辈作为第一代移民移居美国,以及自己作为第二代移民如何在中美之间搭建桥梁的故事,提出中美差异根深蒂固,不必强求一致,但必须通过交流对话促进相互理解。
赵安吉与谢明对话
慈善领域的讨论由老牛慈善基金会创始人兼名誉会长牛根生和卡内基基金会长路易丝·理查森(Louise Richardson)进行对话,共同探讨了慈善界在促进中美关系当中扮演的重要角色。中美作为世界最大的两个经济体,两国慈善界在推进符合全球利益、国家利益和两国人民利益方面可大有作为。
牛根生与路易丝·理查森对话
为庆祝活动的成功,中国驻纽约总领事黄屏大使应邀出席活动晚会并发表致辞,提及对中美民间对话的认可和对未来中美关系平稳向好发展的期待。
黄屏致辞
10月24日,活动包括有关企业发展、人民之声、人工智能、保险/服务行业以及中美政府建议的讨论。在企业领域,福耀集团创始人和董事长曹德旺与Xcoal Energy创始人、首席执行官厄尼·瑟拉什(Ernie Thrasher)共同探讨在国际市场上创办企业的挑战,讲述了在艰难时期依然赴外投资建厂的故事,亦分析了当前中美商业环境的改变。
曹德旺与厄尼·瑟拉什对话
人民之声环节,美国长途卡车司机兼作家芬·墨菲(Finn Murphy)和中国外卖员兼诗人王计兵共同分享了他们不同身份之下的种种经历,以及在生活之中感受到的善意和温暖,并以小见大从生活小事延展到中美关系,通过“赶时间的人”角度解释了中美之间存在误解的最大原因是距离。
芬·墨菲与王计兵对话
人工智能、保险行业的专家也就相关议题进行了深入讨论,对话嘉宾Breyer Capital创始人兼首席执行官吉姆·布雷尔(Jim Breyer)和纽约大学全球法学教授张湖月就如何拓展中美在技术治理领域合作展开讨论。
吉姆·布雷尔与张湖月对话
泰康保险集团创始人、董事长兼首席执行官陈东升以及Chubb Limited董事长兼首席执行官埃文·格林伯格(Evan Greenberg)从保险行业发展的历史经纬和未来图景,探讨了去全球化逆流作为当前地缘政治的暂时现象并不会长久存在,中美之间的困难和挑战也只是时间问题,对于民间交流与商业投资,需要抓住机会,在不确定性中把握确定性。
陈东升与埃文·格林伯格对话
午餐期间,《纽约时报》专栏作家汤姆·弗里德曼(Tom Friedman)发表讲话,与在场嘉宾交流了自己对中美重建互信和一些国际热点问题上的看法。
汤姆·弗里德曼发表主旨讲话
会议接近尾声,与会嘉宾就中美关系提出建议,包括尽快恢复两国间的直航,鼓励更多人员往来;续签两国的科技合作协定;鼓励两国学者在气候变化、公共卫生等领域加强合作等。
达巍、欧伦斯、白丽娟、陈琪进行对话
10月24日晚,与会嘉宾应邀出席美中关系全国委员会年度晚宴。中国驻美国大使谢锋出席晚宴,现场宣读习近平主席贺信并致辞。美中关系全国委员会向美前国务卿基辛格颁奖,表彰其为促进中美关系发展作出的卓越贡献。美前国务卿基辛格、前财长盖特纳、前运输部长赵小兰、美中关系全国委员会会长欧伦斯等近400人参加晚宴。在晚宴上,中国篮球协会主席姚明与著名篮球明星特雷西·麦格雷迪(Tracy McGrady)进行对话,从各自视角提出对中美关系的看法及促进两国交流的建议。
基辛格讲话
谢锋致辞
姚明与特雷西·麦格雷迪对话
此次中美民间对话活动的成功举办,为两国之间的合作与对话提供了宝贵平台,也强调了人文交流和民间对话在促进共同理解和维护世界和平方面的重要性。此次对话中美双方都反复引用习近平主席在会见比尔·盖茨先生时说的“中美关系的基础在民间”这句话。当前世界经济下行,地缘政治危机延宕,面对百年未有之大变局,世界寄希望于中美携手合作,共同应对各种挑战。作为最大的发达国家和发展中国家,中美两国亟需超越双边分歧,构建一种稳定的合作模式,共同探讨解决国际热点问题,为世界的和平稳定注入信心。
撰文:申青青
摄影:David Betts