编者按：2022年4月21日，德国《时代周报》（Die Zeit）在主题为“Was erwartet die Welt von Deutschland？（世界对德国有什么期待？）”的评论版发表清华大学战略与安全研究中心研究员、中国论坛特约专家周波的评论短文。中国论坛受权首发中英文版，以飨读者。《时代周报》创办于1946年2月21日，是一份覆盖全德国、最广泛阅读的德语周报，约有200万读者。

今年2月，德国总理舒尔茨突然宣布为德国联邦国防军设立1000亿欧元的专项资金，并且每年国防开支将超过GDP的2%。这自然而然引发了一个问题：德国有必要来这样一个180度的大转弯吗？

舒尔茨在德国联邦议院的讲话，得到了议员们起立鼓掌欢迎，但这不一定就能证明，作为欧洲最强经济体的德国，其外交政策的这一巨变是正确的。没错，这将有助于充实欧洲战略自主(迄今为止这还只是法国的一句口号)并重振“脑死亡”的北约，但代价却是德国牺牲和平主义国家的形象和欧洲的安全。

考虑到欧洲的安全只会恶化——无论是乌克兰的持续热战，还是随后整个欧洲大陆的冷战，向来奉行低调、亲俄的新东方政策的德国，本来最有可能在与俄罗斯的未来谈判中发挥主导作用，这一愿望已经化为泡影。鉴于德国的纳粹历史，一个军事化的德国更会引起人们的恐惧，或者至少使人产生联想，毕竟俄罗斯入侵乌克兰的理由之一就是“去纳粹化”。

想象一下，所有渴望加入北约的国家都被接受了，欧洲就会更安全吗？如果芬兰加入北约，北约军队将离圣彼得堡仅一箭之遥。俄罗斯会怎么想，又会怎么做？俄罗斯现在被西方描述为贱民，但一个沮丧的、同时拥有最大核武库的贱民是最危险的。普京总统就曾提出一个著名的问题，“没有了俄罗斯，还要这世界干什么?”

只有普京能决定俄乌战争会持续多久，他将战斗到宣布“胜利”为止。这大概意味着乌克兰要正式接受克里米亚是俄罗斯的一部分、乌克兰不加入北约，以及顿涅茨克和卢甘斯克两个“共和国”独立。如果这些让乌克兰难以咽下，战争只会继续下去。

从长远来看，俄罗斯和北约之间必须做出安全安排。北约的不断扩张也许能证明它大受欢迎，但只要俄罗斯感到被威胁，就只会让欧洲更不安全。欧洲的安全只有和俄罗斯一起才能实现。

国防开支最能说明一个国家如何看待其安全环境。不幸的是，德国大幅增加国防开支是恐慌驱动的过度反应。这是一个方向错误的“转折点”。